Doručak / Breakfast
Poširana jaja "Park"
Poached eggs "Park"
11,00 €
poširana jaja, hrskava panceta, salata, orašasti
plodovi, suho bobičasto voće, avokado tost
*orašasti plodovi/gluten | *nuts /gluten
Jaja " Benedict"
Eggs "The Well Benedict"
11,00 €
poširana iaja, hrskava panceta, avokado
| kroasan, umak hollandaise / poached eggs, crispy bacon, avocado
| croissant, hollandaise sauce
*mliječni proizvod/gluten | *dairy/gluten
Jaja "Royale"
Eges "Royale"
11,00 €
poširana jaja, engleski muffin, dimljeni losos
| kavijar od pastrve, umak hollandaise / poached eggs, english muffin, smoked salmon
| trout caviar, hollandaise sauce
*mliječni proizvod/gluten | *dairy/gluten
Kajgana s pancetom
Scrambled eggs with pancetta
10,00 €
jaja, vrhnje, panceta, avokado
| sotirano povrče kruh, salata / eggs, bacon, heavy cream, avocado, sautéed
vegetables, bread, salad
*mliječni proizvod/gluten | *dairy/gluten
Omlet sa špinatom i skutom
Spinach and "skuta" omelette
10,00 €
jaja, vrhnje, špinat, skuta, avokado
| povrće, kruh / eggs, heavy cream, spinach, avocado, curd
cheese "skuta" vegetables, bread
*mliječni proizvod/gluten | *dairy/gluten
Mediteranski doručak
Mediterranean breakfas
10,00 €
jaje na oko, pečenica, sir škripavac
| kruh salata / fried eggs pork loin, cheese "Skripavac"
| bread salad
*mliječni proizvod/gluten | *dairy/gluten
Croque Monsieur
Croque Monsieur
10,00 €
brioš sa šunkom i sirom, jaje na oko, hrskava
panceta, umak béchamel, salata / brioche with ham and cheese, fried egg
crispy bacon, béchamel sauce salad
*mliječni proizvod/gluten | *dairy/gluten
Poširana jaja "The Well"
Poached eggs "The Well"
12,00 €
poširana jaja, avokado, dimljeni losos, kroasan
| salata, umak hollandaise / poached eggs, avocado, smoked salmon
croissant, salad, hollandaise sauce
*mliječni proizvod/gluten | *dairy/gluten
Steak & eggs
Steak & eggs
11,00 €
jaje na oko, steak, young potatoes, salad / fried eggs, steak, young potatoes, salad
*mliječni proizvod/orašasti plodovi/gluten/češnjak | *dairy/nuts/ gluten/garlic
Tost sa šunkom i sirom
Ham and cheese toas
9,00 €
*mliječni proizvod/gluten | *dairy/gluten
Slatko / Sweet
Francuski tost / French toast
8,00 €
brioš punjen s Nutellom ili džemom, bobičasto voće | krema od mascarponea
i vanilije, jaja, vrhnje / briache filled with Nutella or jam, berries, mascarpone and vanilla cream, eggs
, heavy cream
*mliječni proizvod/gluten | *dairy/gluten
Svježe pečení kroasan
Freshly baked croissant
3,00 €
*mliječni proizvod/gluten | *dairy/gluten
Zdravo / Healthy
Granola / Granola
8,00 €
jogurt, granola, voće / yoghurt, granola, fruits
*mliječni proizvod/orašasti plodovi | *dairy/nuts
Zobena kaša / Oatmeal
8,00 €
mix orašastih plodova, med, maslac / mix nuts, honey, butter
*mliječni proizvod/orašasti plodovi | *dairy/nuts
Plata svježeg sezonskog voća
Fresh seasonal fruit plate
8,00 €
PREDJELA / APPETIZERS
Juneći carpaccio
Beef Carpaccio
15,00 €
crumble od rajčice, pire od celera i limuna, gel od
kapara, granit od kozjeg sira / Tomato crumble,
celeriac and lemon purée, caper gel, goat cheese
granita
Beef tartar
15,00 €
stracciatela, čips od krumpira / Stracciatella,
potato chips
Tartar bijele ribe
White Fish Tartar
15,00 €
mango, sušena limeta / Mango, dried lime
Salata od hobotnice
Octopus Salad
15,00 €
espuma od krumpira, paljene borove iglice /
Potato espuma, charred pine needles
Plata pršuta i sira
Prosciutto and Cheese Platter
12,00 €
espuma od krumpira, paljene borove iglice /
Potato espuma, charred pine needles
Plata domaćih
suhomesnatih proizvoda
od crne slavonske svinje
Platter of Local Smoked
Products from Black
Slavonian Pig
15,00 €
Salata sa kozicama
Shrimp Salad
10,00 €
jagode, borovnice, mango dresing, rikola, matovilac,
cherry rajčice / Strawberries, blueberries,
mango dressing, arugula, lamb’s lettuce, cherry tomato
Salata sa ramstekom
Steak Salad
10,00 €
feta sir, smokva, balsamico dressing, rikola,
matovilac, cherry rajčice / Feta cheese, figs,
balsamic dressing, arugula, lamb’s lettuce, cherry tomato
JUHE / SOUP
Goveđa juha
Beef Soup
5,00 €
meso goveđeg repa, povrce, rezanci /
Oxtail meat, vegetables, noodles
Bistra riblja juha
Clear Fish Soup
5,00 €
meso goveđeg repa, povrce, rezanci /
Oxtail meat, vegetables, noodles
RIŽOTA I TJESTENINE / RISOT TO AND PASTA
Crni rižoto
Black Risotto
15,00 €
sipa, sušene rajčice, parmigiano / cuttlefish, dried tomatoes, parmigiano
Papardele
Pappardelle
15,00 €
sa trganom janjetinom, domaća pašta,
grašak, kozji sir / Shredded lamb,
homemade pasta, peas, goat cheese
Ravioli
Ravioli
15,00 €
paška skuta, umak od vrganja,
hrskavi pršut / Pag ricotta, porcini sauce,
crispy prosciutto
Domaći njoki
Homemade Gnocchi
15,00 €
espuma od krumpira, paljene borove iglice /
Potato espuma, charred pine needles
Orecchiette
Orecchiette
15,00 €
kozice, Zadarski tartuf, straciatella /
Shrimps, Zadar truffle, stracciatella
Arancini
Arancini
15,00 €
Novigradske dagnje, šalša pomidor, motar /
Novigrad mussels, tomato salsa, sea fenne
Falafel od batata sa
salatom od koromača
Sweet Potato Falafel with
Fennel Salad
15,00 €
slatki krumpir, koromač, umak od začinskog bilja /
sweet potato, fennel, herbs sauce
GLAVNA JELA / MAIN COURSES
Teleći french rack
Veal French Rack
27,00 €
zapečene pole od krumpira, vrganji,
umak od pečenja / Baked potato wedges,
porcini, roast sauce
Janjeća koljenica ispod
peke
Lamb Shank under the Bell
25,00 €
restani krumpir, srce marinirane artičoke,
umak od pečenja / Stewed potatoes,
marinated artichoke heart, roast sauce
Tomahawk crne slavonske
svinje
Black Tomahawk Steak
25,00 €
pečeni kukuruz,svježe smokve,umak od pečenja /
Roasted corn, fresh figs, roast sauce
Beef short rib ispod peke
Beef Short Rib under the Bell
25,00 €
Juneća rebra, pire od krumpira i tartufa,
hrskavi poriluk / Potato and truffle purée, crispy leek
Ramstek
Rump Steak
28,00 €
krumpir u foliji, dip od sira i mladog luka /
Foil-baked potatoes, cheese and spring onion dip
Janjeći french rack
Lamb French Rack
25,00 €
espuma od krumpira, peperonata,
hrskava kapula / Potato espuma,
peperonata, crispy onion
Teleća bečka
Veal Wiener Schnitzel
20,00 €
topla krumpir salata sa krastavcima /
Warm potato salad with cucumbers
Jelo dana po izboru šefa
Chef’s Special of the Day
20,00 €
Cijela riba u komadu
sa roštilja 1 kg
Whole Grilled Fish
70,00 €
Cijela riba u komadu
u krusti od soli 1 kg
Whole Fish in Salt Crust
70,00 €
File bijele ribe
White Fish Fillet
26,00 €
Blitva na dalmatinski, riblji demi-glace /
fish demi-glaze, dalmatian swishs-chard
Tuna steak
26,00 €
salata od beluga lece i mladog luka,
dimljeni humus od slanutka / Beluga lentil
and spring onion salad, smoked chickpea hummus
Lignje sa žara
Grilled Squid
25,00 €
blitva na dalmatinski / Dalmatian swiss chard
Škampi sa žara 1 kg
Grilled Scampi
80,00 €
blitva na dalmatinski / Dalmatian swiss chard
Steak celera
Celeriac Steak
18,00 €
pak choi, beluga leča, umak od kikiriki
maslaca / Pak choi, beluga lentils,
peanut butter sauce
DJEČJI MENI - KIDS MENU
Tagliatelle sa rajčicom
Tagliatelle with Tomato Sauce
8,00 €
Tagliatelle bolognese
8,00 €
Pizzeta/vesuvio/margarita
7,00 €
Košarica kruha
Bread basket
2,00 €
DESERTI / DESSERTS
5,00 €
Cheesecake
Jagoda/Borovnica/Mango/
Kokos/Classic
Strawberry/Blueberry/Mango/
Coconut/Classic
